Nagé 17 kilomètres en 6 heures minutes 20, tout style de papillon.

Le 31 de décembre Brenton Williams a fait ses adieux au 2012 en établissant un nouveau record pour les jupons ouverts. Marina Martinique, Afrique du Sud, nagé 17 kilomètres en 6 heures minutes 20, tout style de papillon. Oui, 17 km papillon sans arrêt.

Le record précédent était entre les mains de Chris Barnard, nageur sud-africain des eaux libres qui dans 1994 a nagé 15 km en papillon.

Ce fut une année 2012 cahoteuse pour Williams, car il a également été la première personne à parcourir les 11,5 km entre Robben Island et Three Anchor Bay au Cap, avec l'eau à 12 degrés Celsius. Il a également été nominé pour le prix World Open Water Swimming Performance of the Year pour avoir nagé 8 km, style papillon, également en Afrique du Sud, cette fois dans la baie de Sainte-Hélène.

«Le record sud-africain de 17 km a été très difficile à obtenir. Les 5 derniers kilomètres ont été épuisants car j'avais l'impression que mes épaules devenaient engourdies et un problème est survenu avec mon genou droit. L'eau était de 24.8 degrés. C'était très chaud. Les six derniers mois, mon entraînement s'était concentré sur la natation dans les eaux froides de Robben Island, donc nager dans des eaux chaudes était une véritable adaptation. Je voulais faire une belle baignade à Jeffreys Bay, alors j'ai déménagé là-bas et je m'y suis entraîné. Le soutien de mes amis de Marina Martinique a vraiment fait une différence, car il m'a aidé à aller plus loin et à continuer à nager malgré la douleur. Le soutien que j'ai reçu au cours des 2 derniers kilomètres a été fantastique et cet exploit restera dans ma mémoire pour toujours.

Brenton Williams a commencé le 2013 avec un repos mérité qui ne sera probablement pas pour plusieurs jours, bientôt nous le verrons nager autour de la côte sud-africaine à nouveau.

mirutasport.com